عُقدت الدورة السادسة للمهرجان في البحرين، خلال الفترة من 6 – 9 مارس 1999م، وشارك فيها الهيئات الأعضاء بالجهاز، إلى جانب شركات الإنتاج الخاصة التي تشارك للمرة الثانية في المهرجان.
الهيئات المشاركة:
تلفزيون الإمارات العربية المتحدة.
تلفزيون البحرين.
تلفزيون المملكة العربية السعودية.
تلفزيون سلطنة عُمان.
تلفزيون قطر.
تلفزيون الكويت.
المسابقات:
خلال هذه الدورة طرأ تغيير على مجالات المسابقة، فزاد عددها إلى تسعة مجالات، حيث استحدثت مجالات جديدة لم تكن موجودة في الدورات السابقة.
أولاً: الهيئات الأعضاء
التمثيليات.
المسلسلات.
المنوعات.
برامج الأطفال.
البرامج التسجيلية.
البرامج الدينية.
البرامج الثقافية.
الأغاني المصورة.
الإعلام الإرشادي.
ثانيًا: شركات الإنتاج الخاصة
التمثيليات.
المسلسلات.
برامج الأطفال.
البرامج الثقافية.
البرامج التسجيلية.
الدورة السادسة في عيون المسؤولين
هذا المهرجان .. رمز للتواصل الإعلامي والتعاون الخليجي
بروح الأخوة الصادقة، والتعاون الوثيق بين الأشقاء في دول التعاون لدول الخليج العربية يتكرر العرس التلفزيوني الخليجي الموسم بمهرجان الخليج للإنتاج التلفزيوني الذي ينظمه جهاز تلفزيون الخليج بالتعاون مع هيئة الإذاعة والتلفزيون في دولة البحرين الشقيقة رمزًا للتعاون الأخوي، والتواصل الإعلامي والترابط الثقافي والاجتماعي الذي شهد عليه التاريخ ووثقته عوامل الدين واللغة والمصير المشترك.
ويظل الهاجس الأول لهذا المهرجان هو الارتقاء بالإنتاج التلفزيوني الخليجي ضمن رغبة متجددة متوثبة لا تنتهي لحيازة الأرقى والأنفع، وتقديم البديل الإعلامي الخليجي الأفضل في مواجهة البث الفضائي الوافد والأقمار الصناعية السابحة في الفضاء حاملة إلينا الغث والسمين، مما جعلنا ومن مسئولية الكلمة وأمانتها نحرص على تكثيف العمل المشترك وتفعيله في إطار عمل وسياسة إعلامية الإنسان العربي في منطقة الخليج حتى تحقق له الأمن الإعلامي، وتنمي لديه القدرة على الانتقاء والتعرض للأفضل، ونحصنه بثقافة عربية إسلامية معاصرة توقر الماضي ولا تنعزل عنه، وتواكب تغيرات الحاضر وتتفاعل معه بأفق واسع وفكر مستنير.
ومرى أخرى تفتح دولة البحرين المضيافة قيادة وشعبًا قلبها وأرضها لأشقائها العرب كي يلتقوا في مهرجان محبة كبير يتبادلون فيه الآراء والأفكار ويتنافسون منافسة شريفة في ميادين الفن التلفزيوني بأشكاله وألوانه الجميلة، ويبحثون عن أفضل السُبل التي ترقى بهذا الفن الحديث الذي سحر العقول والقلوب، وجعل الناس يتحلقون حوله، ويتأثرون به، ويحبون نجومه والمطلين من شاشته الدافئة البراقة.
معالي الدكتور فؤاد بن عبد السلام الفارسي
وزير الإعلام بالمملكة العربية السعودية
رئيس مجلس إدارة جهاز تلفزيون الخليج
الدورة السادسة
مجلة تلفزيون الخليج: العدد (56) يوليو 1999م
المشاهد الخليجي هو الرابح الأول من هذا المهرجان
إنها لمناسبة كريمة حافلة بكل مشاعر السرور، ومعاني التقدير، ولحظات طيبة نعيشها جميعًا في هذا الحفل الختامي لمهرجان الخليج للإنتاج التلفزيوني السادس الذي يقيمه جهاز إذاعة وتلفزيون الخليج بالتعاون مع هيئة الإذاعة والتلفزيون بدولة البحرين الشقيقة، حيث توزع اليوم جوائز الإبداع والفن التلفزيوني الذي نسعى جميعًا إلى الارتقاء به وتشجيعه خدمة لأهداف التنمية الثقافية والاجتماعية في ربوع دول الخليج العربية.
الليلة .. أيها الحفل الكريم، تتألق النجوم، وترتسم البهجة، وتسري الفرصة بالفوز والتميز ضمن منافسة شريفة للبرامج التلفزيونية التي اشتركت في المسابقة التلفزيونية، فكان الحصاد نجاحًا للجميع، وكان المشاهد الخليجي والعربي هو الرابح الأول في هذه المنافسة الشريفة بين الأشقاء.
إن هذه الجوائز التي توزع اليوم ما هي إلا تعبير رمزي عن التقدير والدعم المعنوي للمبدعين الخليجيين في ميدان الفن التلفزيوني من أجل التألق، والبحث عن الجديد، وابتكار الأكثر فائدة للإنسان الخليجي إن ما يميز لقاءنا هذا هو الروح العربية والخليجية الجميلة، روح الأسرة الواحدة التي تتمثل في لقاء الأشقاء من المبدعين من الفنانين والفنانات، والمبدعين من رجال الإعلام والفن التلفزيوني من جميع أقطار العالم العربي وليس منطقة الخليج فحسب، إيمانا بروح التكامل والتقارب والمشاركة، بحيث نصل إلى خطاب عربي موحد يعكس تطلعات وآمال أمتنا العربية حتى نجابه التيارات الوافدة، والبث الأجنبي الذي تسعى بعض قنواته إلى اقتلاع جذورنا، وانتزاعنا من حضارتنا وقيمنا السامية.
الدكتور عبد الوهاب بغدادي
مدير عام جهاز تلفزيون الخليج
الدورة السادسة
مجلة تلفزيون الخليج: العدد (56) يوليو 1999م
الذوادي: المهرجان حصاد للإبداع التلفزيوني في دول الخليج
حول أهم ما تعكسه هذه النوعية من المهرجانات صرح خليل الذوادي رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون نائب رئيس المهرجان بأن أهم ما تعكسه هذه المهرجانات الفوائد الجمة التي يحصدها كل مشارك في هذا المهرجان أو غيره من المهرجانات والمؤتمرات، والتي تتمثل أولاً في اللقاءات بين الإعلاميين والفنانين العرب، هذه اللقاءات التي يتم فيها تبادل الآراء والأفكار الإعلامية، بالإضافة إلى الاطلاع على الكثير من الأعمال الفنية العربية، مضيفًا أن إقامة هذه المهرجانات تعطي مع الوقت مزيدًا من الخبرة في تنظيم المهرجانات بالإضافة إلى الخبرة التي يمكن أن يكتسبها كل مشارك على حدة من وجوده في هذا المهرجان.
ويؤكد الذوادي أن من أهم ثمار المهرجان أيضًا هي السياحة الثقافية التي تعد اليوم من أهم الأهداف السياحية التي يسعى إليها الكثير من المثقفين في العالم كله، وهذا العام تزامن هذا المهرجان مع معرض الشرق الأوسط للاتصالات وتقنية المعلومات، وكل هذه العناصر التقنية تدخل في العملية الإنتاجية التلفزيونية، فعندما يكون شعارنا «نحو إنتاج تلفزيوني أفضل» فهذا يعني أن هذه التقنية تخدم البرامج أكثر وكل العاملين في مجال الإنتاج التلفزيوني.
الدورة السادسة
مجلة تلفزيون الخليج: العدد (56) يوليو 1999م
حديث النجوم حول المهرجان
خالد زكي: هذه المهرجانات فرصة للالتقاء وتبادل الآراء وتبادل الخبرة.
حنان شوقي: الدراما هدف قبل أن تكون رسالة.
محمد العلي: النص الجيد من أسباب نجاح العمل الدرامي.
مريم زيمان: قربها من التراث سبب إبداعها.
أمل عرفه: لكل عمل فني أساسيات لا يمكن تجاوزها.
الدورة السادسة
مجلة تلفزيون الخليج: العدد (56) يوليو 1999م
الدورة القادمة للتلفزيون والإذاعة معًا
الحكيم: إدخال الإذاعة ضمن فعاليات المهرجان القادم عودة إلى التقييم الصحيح لدور الإذاعة في خدمة الجمهور الخليجي.
أكد الإذاعي الكبير وجدي الحكيم على الأهمية البالغة التي تنطوي على إدخال البرامج الإذاعية وفنون الإذاعة في مسابقة المهرجان القادم الذي ينتظم تحت متابعة واهتمام جهاز تلفزيون الخليج، وقد أشار وجدي الحكيم إلى أن هذه الخطوة تعد خطوة تصحيحية لما كان ينبغي أن يكون عليه الحال منذ زمن بعيد، موضحًا أن الإذاعة هي الأم، والشجرة الأصل التي نبتت منها فروع الفن الإعلامي الأخرى، ولذا فإن انتظام برامج الإذاعيين في «أولمبياد» إعلامي جميل يجمع ابتكار وعطاء أبناء الخليج شيء يفرح كل إذاعي.
الدورة السادسة
مجلة تلفزيون الخليج: العدد (56) يوليو 1999م
المكرمون في الدورة السادسة
1 ريحانة التمري الإمارات العربية المتحدة
2 يوسف قاسم البحرين
3 سعد البوعينين البحرين
4 محمد العلي المملكة العربية السعودية
5 علي عبد الكريم المملكة العربية السعودية
6 سعيد بن موسى الزدجالي سلطنة عُمان
7 سعيد بن ناصر المالكي سلطنة عُمان
8 علي ميرزا محمود قطر
9 ناصر صالح المزروعي قطر
10 عبد الكريم عبد القادر الكويت
11 مريم الغضبان الكويت
التلفزيون الخليجي: الواقع الإداري ومنظور الخصصة ورقة عمل الدورة السادسة
طُرحت في هذه الدورة ورقة عمل بعنوان: “التلفزيون الخليجي: الواقع الإداري ومنظور الخصصة» تقدم بها الدكتور عبد اللطيف دبيان العوفي، وعنيت الورقة بواقع الملكية التلفزيونية الحالية لتلفزيونات دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، من حيث النوع والمشكلة والعوامل الإيجابية والسلبية فيها، والدور المتوقع للقطاع الخاص في إدارة وتطوير التلفزيون الخليجي.
وبدأ العوفي بتفنيد مشكلات الملكية التلفزيونية العامة والحكومية للتلفزيونات في العالم النامي بشكل عام، ودول مجلس التعاون على وجه الخصوص، سواءً كان ذلك من الناحية الإدارية وانتشار المحسوبية وتقبل الطموح والإبداع، أم من النواحي المالية وما يتبعها من ارتباط التلفزيون بميزانية الدولة، أم من ناحية المشكلات الخططية والتدريبية وما يتبعها من عدم اهتمام بالبحوث والدراسات اللازمة لذلك.
ويرى العوفي أنه إذا كان هذا الأمر يعد شيئًا مقبولاً خلال الفترات الزمنية الماضية، فأنه لم يعد الأمر كذلك في الفترة الزمنية الراهنة، نظرًا لما استحدثته المستجدات الاتصالية مع بداية عقد التسعينيات الميلادية، كانتشار القنوات التلفزيونية الفضائية العربية والأجنبية، والتي استطاعت استقطاب اهتمامات الجماهير الخليجية، وكظهور وسائط اتصالية جديدة منافسة ذات قدرة عالية، كالإنترنت والطرق السريعة للمعلومات، والتي سوف تستقطب جماهير كثيرة خلال الفترة الزمنية القليلة القادمة.
وللخروج من هذا المأزق من خلال تفعيل الدور التلفزيوني الخليجي الرسمي بشكل يسمح بالبقاء وتحقيق بعض الطموحات الوطنية والتنموية المرتجاة، مع القدرة على المنافسة على جذب المتلقي يرى العوفي من خلال ورقته ضرورة تغيير وتجديد الأنظمة والقوانين الإعلامية، حيث لم يعد الكثير من الأنظمة والقوانين المنظمة لوسائل الإعلام في دول مجلس التعاون قادرة على مجاراة التطورات الحديثة في عالم الاتصال والنقلات الجذرية التقنية لهذا العصر؛ فبعض هذه القوانين سارية المفعول منذ أكثر من عشرين عامًا، لذا كان من الطبيعي أن تعاني هذه الأنظمة والقوانين من عدم الرؤية ومن ركاكة في الفلسفات التي تقوم عليها.
نتائج مسابقات الدورة السادسة
أولاً: نتائج مسابقات الهيئات الأعضاء
التمثيليات الأول (الذهبية) حمامة نودي نودي البحرين
الثاني (الفضية) فايز التوش 2000 قطر
الثالث (البرونزية) وجوه وأقنعة الكويت
المسلسلات الأول (الذهبية) سعدون البحرين
الثاني (الفضية) ودارت الأيام الكويت
الثالث (البرونزية) في منتصف الطريق سلطنة عُمان
التقديرية عائلة أبو رويشد المملكة العربية السعودية
المنوعات الأول (الذهبية) سينمائيات الكويت
الثاني (الفضية) زووم الإمارات العربية المتحدة
الثالث (البرونزية) مواهب وهوايات البحرين
برامج الأطفال الأول (الذهبية) حكاياتنا الإمارات العربية المتحدة
الثاني (الفضية) أبواب البحرين
الثالث (البرونزية) ملتقى الصغار سلطنة عُمان
البرامج التسجيلية الأول (الذهبية) الكاميرا كانت هناك الكويت
الثاني (الفضية) الأسواق العُمانية التقليدية سلطنة عُمان
الثالث (البرونزية) الدرر الأصيلة البحرين
التقديرية صدى الماضي الإمارات العربية المتحدة
البرامج الدينية الأول (الذهبية) آية وإعجاز المملكة العربية السعودية
الثاني (الفضية) الكلمة الطيبة البحرين
الثالث (البرونزية) في رحاب القرآن الكريم سلطنة عُمان
البرامج الثقافية الأول (الذهبية) التوحيد الكويت
الثاني (الفضية) فكر وفن قطر
الثالث (البرونزية) الموسيقى التقليدية العُمانية سلطنة عُمان
الأغنية المصورة الأول (الذهبية) أغنية تغيرنا الكويت
الثاني (الفضية) أغنية ما أنت ملكي البحرين
الثالث (البرونزية) أغنية عودة المسافر سلطنة عُمان
الإعلان الإرشادي الأول (الذهبية) التعمين سلطنة عُمان
الثاني (الفضية) كبار السن الكويت
الثالث (البرونزية) حجبت –
ثانيًا: نتائج مسابقات شركات الإنتاج الخاصة
التمثيليات الأول (ذهبية) زهور ووجدان مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك
المسلسلات الأول (ذهبية) الموت القادم من الشرق عرب للإنتاج الفني
التقديرية الطويبى الشام الدولية والمركز العربي للإعلام
التقديرية أخوة التراب الشام الدولية
برامج الأطفال الأول (ذهبية) الدودة شركة هادي وحجاوي
البرامج الثقافية الأول (ذهبية) منارات عربية مؤسسة المظلات للإنتاج الفني
البرامج التسجيلية الأول (ذهبية) الطيور في الكويت مؤسسة خالد صالح النصر الله
التقديرية قلعة نزوى مؤسسة هالي للإنتاج الفني