عُقدت الدورة الثامنة في مملكة البحرين في الفترة من 12 – 15 يناير 2004م، بمشاركة الهيئات الأعضاء في جهاز إذاعة وتلفزيون الخليج، ولم تختلف مجالات المسابقة الإذاعية عن الدورة السابقة، بينما تم تعديل مسمى مسابقة البرامج الثقافية، لتصبح مسابقة البرامج الثقافية والعلمية، وذلك في مسابقات الأعمال الإذاعية للهيئات الأعضاء، وإضافة مجال سادس هو أفلام التحريك لمسابقة الأعمال التلفزيونية لشركات الإنتاج الخاصة.
الهيئات المشاركة:
هيئة الإذاعة والتلفزيون بدولة الإمارات العربية المتحدة.
الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون بمملكة البحرين.
وزارة الثقافة والإعلام بالمملكة العربية السعودية.
وزارة الإعلام بسلطنة عُمان.
هيئة الإذاعة والتلفزيون بدولة قطر.
وزارة الإعلام بدولة الكويت.
المسابقات:
أولاً: مسابقات الأعمال الإذاعية للهيئات الأعضاء
التمثيليات.
المسلسلات.
المنوعات.
برامج الأطفال.
البرامج الدينية.
البرامج الثقافية والعلمية.
ثانيًا: مسابقات الأعمال التلفزيونية
مسابقة الأعمال التلفزيونية للهيئات الأعضاء:
التمثيليات.
المسلسلات.
المنوعات.
برامج الأطفال.
البرامج الدينية.
البرامج التسجيلية.
البرامج الثقافية والعلمية.
الأغنية المصورة.
مسابقة الأعمال التلفزيونية لشركات الإنتاج الخاصة
المنوعات.
برامج الأطفال.
البرامج الدينية.
البرامج الثقافية والعلمية.
البرامج التسجيلية.
أفلام التحريك.
الدورة الثامنة في عيون المسؤولين
روح جديدة في الإنتاج الإعلامي
تستضيف مملكة البحرين في هذه الأيام فعاليات مهرجان الخليج الثامن للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني، هذا المهرجان الهام الذي يتزامن مع مسيرة التحديث والتطوير للخطاب الإعلامي لدول الخليج العربية، وليتواكب ذلك مع تطويرات الأحداث الراهنة التي تشهدها الساحة الإعلامية العالمية في ظل التوجه الحكومي للارتقاء بالوعي المجتمعي وضمان وصول المعلومة الصحيحة للمتلقي لتتحقق بذلك أهداف الرسالة الإعلامية الخليجية السامية بكفاءة واقتدار.
إن مملكة البحرين ممثلة بوزارة الإعلام، ومن منطلق حرصها على إنجاح هذا المهرجان، فإنها لتؤكد على دعمها لهذه الفعالية المهمة ومساندتها الثابتة للجهود التنظيمية من خلال توفير كافة الإمكانات والسُبل لإبراز المهرجان بالصورة المشرفة التي لا تقل عما ظهر بها في السنوات الماضية.
ولا يغيب عن الأذهان بأن استضافة مملكة البحرين لهذه التظاهرة هو تأكيد على منهجيتها الانفتاحية في ظل حماية حرية الرأي وصون الإبداع الإعلامي بما يتيح للمتلقي اختيار المعلومة الصحيحة والإنتاج الجاد الذي يتناسب مع عادات وتقاليد مجتمعاتنا العربية والإسلامية.
إنني على يقين بأن المهرجان الثامن للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني لهذا العام سيخلق روحًا جديدة في عجلة الإنتاج الإعلامي، حيث سيتيح للنخبة المبدعين الخليجيين والعرب العاملين في مجال الإنتاج الإذاعي والتلفزيوني فرصة التحاور للمناقشة والتعرف على آخر الإنتاجية التلفزيونية والإذاعية الخليجية والعربية.
نبيل بن يعقوب الحمر
وزير الإعلام بمملكة البحرين
رئيس المهرجان
مجلة مهرجان الخليج – الدورة الثامنة
العدد الأول: 12 يناير 2004م
المهرجان جو ملائم للإبداع
إننا اليوم بأمس الحاجة إلى أن تتواصل دورات مهرجان الإنتاج الإذاعي والتلفزيوني من أجل تقديم دور أكبر في عالم أصبح فيه التطور والتقدم مذهل لوسائل الإعلام حتى يمكن أن تمتد جسور الاتصال بين ثقافات العالم وأن تلعب مؤسسات الإعلام ووسائلها دورها الذي من الواجب أن تضطلع فيه والتمثل في تهيئة أجواء الإبداع والتوهج وتحفز الهمم والكوادر للعطاء والعمل الدءوب.
وأعتقد جازمًا بان المهرجان قد أصبح يؤدي دوره المطلوب في حث الطاقات الإبداعية الشابة لتؤكد تميزها على الساحة العربية بإبداعاتها وإبراز مواهبها وتوفير سُبل الدعم الممكن لها لأخذ موقعها على الساحة الإعلامية الخليجية والعربية.
لقد استطاع جهاز تلفزيون الخليج أن يمضي باهتماماته في الارتقاء بالإنتاج انطلاقًا من خطة مدروسة ساهمت في تحقيق الأهداف، وذلك بعد أن قام بتوفير البنى التحتية للتميز في جودة الإنتاج والمساهمة في مد جسور الاتصال بين كافة أطراف الجهاز الإعلامي التلفزيوني والإذاعي في المنطقة العربية.
وامتدادًا لإيماننا بالدور والأثر المتنامي لجودة الإنتاج؛ فإننا لاحظنا تنوعًا في الإنتاج الإذاعي والتلفزيوني يتواكب مع متطلبات الرسالة الإعلامية، فلكل نوعية من الإنتاج هدف معين، حيث يوجد إنتاج يعمق اللحمة والتواصل بين المجتمع العربي وإنتاج يهدف إلى بناء الإنسان العربي ثقافيًا واجتماعيًا، كما أنه يوجد إنتاج آخر يرتكز على أسس عصرية تفعل الحوار بين العالم العربي والعالم الآخر بلغة حضارية.
وإن الجهاز ليعبر عن اعتزازه بأن سوق البرامج الإذاعية والتلفزيونية الذي يحتويه المهرجان يتم فيه عرض آخر المنتجات والمصنفات العربية في مجال برامج الدراما والمنوعات والبرامج الدينية والثقافية والعلمية وبرامج الأطفال، وبذلك بهدف توفير المواد الإعلامية تحت سقف واحد لتكون أداة سهلة يمكن الوصول إليها بيسر للمهتمين بها.
الدكتور عبد الوهاب بغدادي
مدير عام جهاز تلفزيون الخليج
نائب رئيس المهرجان
مجلة مهرجان الخليج – الدورة الثامنة
العدد الثاني: 13 يناير 2004م
مهرجانيات
المفيدي: لدي حرص كبير للمشاركة في المهرجان
أكد الفنان الكويتي علي المفيدي أن مهرجانات الإنتاج الخليجي أفرزت في الدورات السابقة العديد من الأفكار الجيدة التي أثرت الحركة الفنية، وتميزت الأعمال التي حملت العادات والتقاليد الخليجية، وأنه حريص كل الحرص على حضور المهرجان.
الأحمد: المهرجان فرصة للتواصل بين الإخوة
أوضح عبد السلام محمد الأحمد رئيس الاتصال البرامجي في تلفزيون أبو ظبي أن هذا المهرجان فرصة للتواصل، فهذه هي المرة الرابعة التي يشارك فيها معربًا عن أمله في أن يكون هناك تواصل مستمر ما بين الإخوة في دول الخليج والإخوة العرب في القطاع العام، وكذلك ما بين شركات الإنتاج العربية والخليجية.
عبد العزيز: فرصة للاحتكاك بالفنانين والمنتجين
أكد الفنان القطري عبد الله عبد العزيز أن هذا المهرجان هو الوحيد الذي يقام للإذاعة والتلفزيون في الخليج، ويقام كل عامين، وهو فرصة للاحتكاك بالفنانين الآخرين من مختلف دول الخليج وكذلك المتنجين، وفرصة لتبادل الآراء والاستفادة منها في المستقبل لإثراء الحركة الخليجية بصفة عامة، وخصوصًا وأن الدراما الخليجية أصبحت تنتشر بشكل سريع وراقي على مستوى الوطن.
عاشور: المهرجان حافزًا للمنافسة
قالت المذيعة الكويتية منيرة عاشور أثناء تغطيتها لرسالة المهرجان اليومية: أنا سعيدة جدًا بزيارتي الأولى للبحرين، ولهو شيء جميل أن أشارك في مهرجان الخليج للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني وأن ألتقي بمجموعة كبيرة من الفنانين، مؤكدة أن المهرجان يعتبر حافزًا للمنافسة.
المكرمون في الدورة الثامنة
1 عبد الله صالح الجنيبي الإمارات العربية المتحدة
2 الراحل محمد راشد الإمارات العربية المتحدة
3 حسن سلمان كمال مملكة البحرين
4 يوسف أحمد ثاني مملكة البحرين
5 ماجد الشبل المملكة العربية السعودية
6 عبد الخالق الغانم المملكة العربية السعودية
7 محمد بن ناصر المعولي سلطنة عُمان
8 صالح بن زعل الفارسي سلطنة عُمان
9 غازي حسين قطر
10 وداد الكواري قطر
11 سعاد عبد الله الكويت
12 مريم الصالح الكويت
«البرامج الحوارية» و«صورة المرأة الخليجية في الدرما» ندوتا الدورة الثامنة
الندوة: الأولى: «البرامج الحوارية في الإذاعة والتلفزيون»
أدار الندوة: د. عبد الله أبو نواس
خرجت الندوة بالعديد من التوصيات جاء من ضمنها:
ضرورة الإعداد الجيد للبرامج الحوارية بدءًا من اختيار فكرة البرنامج والإعداد لها، ووضع الأسئلة المحورية واختيار الضيوف… إلخ، وذلك لتقديم برامج حوارية أكثر تميزًا.
ضرورة الاهتمام بتدريب القائمين على البرامج الحوارية لتأهيلهم بشكل أفضل لتقديم هذه النوعية من البرامج.
توفير الميزانيات المناسبة لإنتاج البرامج الحوارية، وقد تكون هذه الميزانيات بشكل مباشر من المحطات، أو من خلال الرعاية الرسمية للبرامج دون التدخل في مضمون ما يتم تقديمه.
إعطاء مساحة من الحرية في اختيار موضوعات البرامج، وكيفية معالجة هذه الموضوعات.
الندوة الثانية: «صورة المرأة الخليجية في الدراما التلفزيونية»
أدار الندوة: الدكتور غازي زين عوض الله
وتحدث فيها الدكتور إبراهيم غلوم، وقد تناولت الندوة ملامح صورة المرأة الخليجية في الدراما التلفزيونية التي لا تعدو كون المرأة ضحية تقع في ميزان التمييز، وهذه الصورة عادة ما تتقاطع مع الوعي الذي يكتبها، وهنا يبدأ دور المؤلف أو صاحب السيناريو.
وعلى الجانب الآخر من هذه الصورة لا يمكن القول أو الاعتقاد بأن الكاتب أو المؤلف في الرواية أو غيرها استوعب حقيقة ما تعنيه الصورة في مخيلة الناس، كما لم تغفل الندوة كيفية التعامل مع ثقافة الصورة وكيف يتعامل مخرج العمل والطاقم مع تداعيات هذه الصورة.
نتائج مسابقات الدورة الثامنة
أولاً: نتائج المسابقات الإذاعية للهيئات الأعضاء
التمثيليات الأول (الذهبية) النفق مملكة البحرين
الثاني (الفضية) إنها الأم الكويت
الثالث (البرونزية) سجن بلا قضبان سلطنة عُمان
المسلسلات الأول (الذهبية) الفطير المقدس الكويت
الثاني (الفضية) الوهم مملكة البحرين
الثالث (البرونزية) جدران من ورق سلطنة عُمان
المنوعات الأول (الذهبية) مجلة على الهواء مملكة البحرين
الثاني (الفضية) مواني وأغاني الكويت
الثالث (البرونزية) ساعة مع فرسان النغم قطر
برامج الأطفال الأول (الذهبية) الرحلة الكويت
الثاني (الفضية) كل الأطفال قطر
الثالث (البرونزية) ركن الأطفال مملكة البحرين
التقديرية حقوق الصغار سلطنة عُمان
البرامج الدينية الأول (الذهبية) إشراقات من كتاب الله سلطنة عُمان
الثاني (الفضية) من روائع الشعر الإسلامي قطر
الثالث (البرونزية) واحة المستمعين الكويت
البرامج الثقافية والعلمية الأول (الذهبية) التقدم العلمي الكويت
الثاني (الفضية) وتريات شعرية مملكة البحرين
الثالث (البرونزية) درب السعادة الإمارات العربية المتحدة
التقديرية شاعرات من الخليج قطر
ثانيًا: نتائج مسابقات الأعمال التلفزيونية
نتائج مسابقات الأعمال التلفزيونية للهيئات الأعضاء:
التمثيليات الأول (الذهبية) عويشة مملكة البحرين
الثاني (الفضية) حالة خاصة المملكة العربية السعودية
الثالث (البرونزية) كرت أحمر قطر
المسلسلات الأول (الذهبية) يوم آخر قطر
الثاني (الفضية) يا خوي الكويت
الثالث (البرونزية) نورة المملكة العربية السعودية
المنوعات الأول (الذهبية) نجوم × نجوم مملكة البحرين
الثاني (الفضية) في ضيافتهم الكويت
الثالث (البرونزية) الليوان قطر
برامج الأطفال الأول (الذهبية)
مناصفة ماجد والجد عابد المملكة العربية السعودية
الرحلة سلطنة عُمان
الثاني (الفضية)
مناصفة براعم البحرين مملكة البحرين
أطفال الديجيتال الكويت
الثالث (البرونزية) خرز قطر
البرامج الدينية الأول (الذهبية) نبض الشباب المملكة العربية السعودية
الثاني (الفضية) وذكَّر قطر
الثالث (البرونزية) صورة وخواطر عبدة الشيطان مملكة البحرين
البرامج التسجيلية الأول (الذهبية) على ذمة التحقيق الإمارات العربية المتحدة
الثاني (الفضية) التاريخ والحضارة العُمانية بزنجيار سلطنة عُمان
الثالث (البرونزية) قناص العرب الكويت
البرامج الثقافية والعلمية الأول (الذهبية) خيوط تحت الرمال قطر
الثاني (الفضية) مدارات ثقافية سلطنة عُمان
الثالث (البرونزية) سبحان الله مملكة البحرين
الأغنية المصورة الأول (الذهبية) الفارس الإمارات العربية المتحدة
الثاني (الفضية) حمود وربع قرن من التألق مملكة البحرين
الثالث (البرونزية) الدوري قطر
نتائج مسابقات الأعمال التلفزيونية لشركات الإنتاج الخاصة:
المنوعات الأول (الذهبية) العرس القطري مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك – الكويت
الثاني (الفضية) كراكيب مدينة الإنتاج الإعلامي – مصر
الثالث (البرونزية) المصباح السحري المؤسسة العمومية للتلفزيون الجزائري – الجزائر
برامج الأطفال الأول (الذهبية) بعمر الزهور شركة ينابيع – فلسطين
الثاني (الفضية) عالم دريد MBC
الثالث (البرونزية) هي الياسمين سيلكون للإنتاج الفني
البرامج الدينية الأول (الذهبية) حجبت –
الثاني (الفضية) قصة سيدنا يوسف عليه السلام المؤسسة العمومية للتلفزيون الجزائري – الجزائر
الثالث (البرونزية) حكاوي وفتاوي الشركة الإسلامية الدولية للصوتيات والمرئيات – مصر
البرامج التسجيلية الأول (الذهبية) حروف الشاشة O3 للإنتاج MBC
الثاني (الفضية) ربيع الدنيا نجوم الملايين المحدودة ميديا ستار – المملكة العربية السعودية
الثالث (البرونزية) عين كارم: حتى لا تنسى شروق للإنتاج الفني – المملكة الأردنية الهاشمية
البرامج الثقافية والعلمية الأول (الذهبية) دلمون تاريخ وحضارة مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك – الكويت
الثاني (الفضية) صدفة تلفزيون الجديد – الجمهورية اللبنانية
الثالث (البرونزية) أسرتي وزارة التربية والتعليم – المملكة العربية السعودية
أفلام التحريك الأول (الذهبية) 5 شارع الأصدقاء إيماري تونز
الثاني (الفضية) دمتم سالمين مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك – الكويت
الثالث (البرونزية) سامحونا وط وط وبط بط السحيمي للإنتاج الفني وآرا سكوب فيلم